عقد اتفاق

عقد اتفاق

الطرف الأول (الشركة/العميل للخدمة):

الاسم: ............................................................

العنوان: ........................................................

الرقم القومي: ................................................

رقم الهاتف: ...................................................

شركة سهلة (الطرف الثاني / الشركة):

الاسم: ............................................................

العنوان: ........................................................

الرقم القومي: ................................................

رقم الهاتف: ...................................................

تمهيد
حيث أن الطرف الأول يرغب في الحصول على خدمات (تصميم – تسويق – إدارة محتوى – تصوير ......)، وحيث أن الطرف الثاني يمتلك الخبرة اللازمة لتقديم هذه الخدمات، فقد اتفق الطرفان، وهما بكامل أهليتهما القانونية، على البنود التالية:

تفاصيل الباقة والمشروع:

نوع الباقة: ....................................................................................................

تفاصيل الباقة العميل عليها: ................................................................................

الخدمة / الخدمات المتعاقد عليها: .........................................................................

عدد التصميمات: ........................

عدد الانطباعات: ........................

جلسة التصوير: ...........................

عدد المراجعات: ..........................

عدد المحتوى: .............................

عدد الفيديوهات: ........................

عدد الزيارات: ............................

عدد الألوان لكل موديل: ...............

ملاحظات خاصة بالعميل أو شروط إضافية: ............................................................

المبلغ المدفوع: ....................................

المبلغ المتبقي: ....................................

التاريخ: ...... / ...... / ............

التاريخ المتوقع للسداد: ...... / ...... / ............

المادة (١): موضوع العقد

يقدم الطرف الثاني خدمات التسويق الإلكتروني للطرف الأول وفقاً للشروط والأحكام الواردة في هذا العقد.

المادة (٢): مدة العقد

تبدأ مدة هذا العقد اعتباراً من تاريخ التوقيع عليه، وتستمر لمدة (...............................) قابلة للتجديد بموافقة الطرفين كتابةً.

المادة (٣): قيمة العقد وطريقة الدفع

  1. قيمة الخدمة المتفق عليها: (........................................ جنيه / دولار).
  2. يلتزم الطرف الأول بسداد ١٠٠٪ من قيمة الخدمة قبل بدء التنفيذ.
  3. في حال التأخير في الدفع، يحق للطرف الثاني تأجيل التنفيذ لحين السداد.

المادة (٤): سياسة الإلغاء

  1. يحق للطرف الأول إلغاء الخدمة خلال ٤٨ ساعة من تاريخ التعاقد فقط.
  2. لا يحق استرداد المبلغ بعد بدء التنفيذ.

المادة (٥): التسليم

  1. يلتزم الطرف الثاني بتسليم الخدمات في المواعيد المتفق عليها كحد أقصى أسبوع من التعاقد.
  2. لا يتحمل الطرف الثاني أي مسؤولية عن تأخير ناتج من تأخر الطرف الأول في تزويد البيانات أو المعلومات المطلوبة.

المادة (٦): التعديلات

  1. يحق للطرف الأول طلب تعديلين فقط مجاناً بعد التسليم.
  2. أي تعديل إضافي يخضع لرسوم يتم الاتفاق عليها حسب طبيعة التعديل.

المادة (٧): طرق التواصل الرسمية

واتساب من خلال جروب العمل الجماعي أو تواصل مباشر خلال مواعيد العمل الرسمية ٨ صباحاً – ٤ مساءً من السبت للخميس (الجمعة إجازة رسمية).

المادة (٨): التعامل والالتزام

  1. يلتزم الطرفان بالاحترام المتبادل وحسن التعامل.
  2. في حال صدور أي إساءة لفظية من أحد الطرفين، يحق للطرف المتضرر إنهاء العقد فوراً دون التزام برد أي مبالغ.

إذا كانت الإساءة من العميل يحق للشركة إنهاء العقد فوراً دون رد أي مبالغ مالية للعميل.

إذا كانت الإساءة من الشركة يحق للعميل إلغاء العقد فوراً واسترداد أي مبالغ مدفوعة.

المادة (٩): أحكام عامة

  1. يعتبر التوقيع على هذا العقد إقراراً بالاطلاع على كافة البنود والموافقة عليها.
  2. في حال وجود أي نزاع يتم حله ودياً أولاً، وإذا تعذر ذلك يتم اللجوء للقضاء المختص.

الطرف الأول (العميل):

الاسم: ............................................................

التوقيع: ........................................................

الطرف الثاني (الشركة):

الاسم: ............................................................

التوقيع: ........................................................

Agreement

Service Agreement

First Party — Client

Name: ............................................................

Address: ........................................................

National ID: ...................................................

Phone: ...........................................................

Second Party — Sahla

Name: ............................................................

Address: ........................................................

National ID: ...................................................

Phone: ...........................................................

Preamble: The Client wishes to obtain design, marketing, content management, photography or other agreed services, and Sahla has the experience required to provide them. Both parties therefore agree to the following terms.

Article 1 — Scope

Sahla shall provide the agreed digital-marketing services to the Client under the terms of this agreement.

Article 2 — Duration

This agreement starts on the signature date and continues for the stated period. It may be renewed with the written approval of both parties.

Article 3 — Fees and Payment

  1. The agreed service fee is the amount recorded in this agreement.
  2. The Client shall pay 100% of the service fee before work begins.
  3. Sahla may postpone work until any delayed payment is received.

Article 4 — Cancellation

  1. The Client may cancel within 48 hours of the agreement date only.
  2. No payment may be refunded after work begins.

Article 5 — Delivery

  1. Sahla shall deliver on the agreed dates, within a maximum of one week from the agreement unless otherwise agreed.
  2. Sahla is not responsible for delays caused by the Client's late provision of required data or information.

Article 6 — Revisions

  1. The Client may request two free revisions after delivery.
  2. Additional revisions are charged according to the nature of the change.

Article 7 — Official Communication

Official communication is through the designated WhatsApp group or direct contact during working hours, Saturday to Thursday, 8:00 AM–4:00 PM. Friday is an official day off.

Article 8 — Conduct

  1. Both parties shall maintain mutual respect and professional conduct.
  2. Verbal abuse entitles the affected party to terminate the agreement immediately.

If the abuse is committed by the Client, Sahla may terminate without refund. If committed by Sahla, the Client may terminate and recover paid amounts.

Article 9 — General Terms

  1. Signing confirms that all terms have been read and accepted.
  2. Disputes shall first be resolved amicably; otherwise, they may be referred to the competent court.

First Party — Client

Name: ............................................................

Signature: ......................................................

Second Party — Sahla

Name: ............................................................

Signature: ......................................................

WhatsApp